§ 4. Внешнеэкономические договоры (контракты)
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67
68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84
85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101
102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118
119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152
153 154
Правовой формой реализации внешнеэкономической деятельности служит внешнеэкономический договор (контракт). В отечественном законодательстве и практике различные выражения используются для того, чтобы подчеркнуть, что речь идет об отношениях субъектов хозяйствования в области внешнеэкономической
деятельности: «внешнеторговая сделка» (статьи 45, 568 и 569 ГК Украины), «сделка по внешней торговле» (ст. 567 ГКУ), «обязательства по внешней торговле» (ст. 170 ГКУ), «внешнеторговый контракт», «договор в международной торговле» и т. д. Частое применение в украинском законодательстве термина «внешнеэкономический» отражает тот факт, что в современных условиях хозяйственные связи не могут быть сведены лишь к внешней торговле в узком смысле, поскольку охватывают сотрудничество партнеров из различных стран в области науки, техники, производства и т. д. Этим же объясняется использование понятия «внешнеэкономический договор».
Законодательство Украины не содержало определения внешнеторговой и внешнеэкономической сделки. С появлением понятия «внешнеэкономическая сделка (договор)» возник вопрос о его определении и о соотношении двух названных понятий. В предлагавшихся определениях содержалось указание на субъекты и объект правового регулирования, то есть, во-первых, отмечалось с некоторыми вариациями, что в сделке участвуют лица (субъекты) различной национальной (государственной) принадлежности, и, во-вторых, очерчивался круг отношений, в сфере которых заключаются такого рода сделки [11].
В то же время специфика правового отражения экономических отношений предполагает выработку достаточно четких и относительно стабильных критериев. Поэтому к внешнеэкономическим договорам следует относить, договоры, заключаемые в ходе осуществления хозяйственной деятельности между субъектами хозяйствования, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах.
Принцип местонахождения коммерческих предприятий сторон в разных странах как основание для разграничения внешнеэкономических и внутренних хозяйственных договоров получил международное признание, о чем уже шла речь выше. Целесообразность его включения в нормативное определение соответствующего понятия зависело от участия Украины в международных конвенциях, где он использован, а в большей степени — от позиции законодателя. До принятия Закона Украины о ВЭД определение внешнеэкономического договора законодательно не было закреплено. Принимая в апреле 1991 г. этот Закон, Верховная Рада Украины определила внешнеэкономический договор (контракт) как «материально оформленное соглашение двух или более субъектов внешнеэкономической деятельности и их иностранных контрагентов, направленное на установление, изменение или прекращение их взаимных прав и обязанностей во внешнеэкономической деятельности».
Согласно ст. 6 Закона о ВЭД субъекты, которые являются сторонами внешнеэкономического договора, должны быть способны к его заключению в соответствии с законодательством Украины. Внешнеэкономический договор заключается в соответствии с законодательством Украины и с учетом её международных договоров. Субъекты предпринимательской деятельности при составлении текста контракта имеют право использовать известные международные обычаи, рекомендации международных учреждений и организаций, если это не запрещено прямо и в исключительной форме законодательством Украины.
«цля подписания внешнеэкономического договора не треоуется разрешения какого-либо органа государственной власти, управления или вышестоящей организации, за исключением случаев, предусмотренных законами Украины.
Субъекты внешнеэкономической деятельности имеют право заключать любые виды внешнеэкономических договоров, кроме тех, которые прямо и в исключительной форме запрещены законами Украины. Права и обязанности сторон внешнеэкономических договоров определяются правом страны, избранной сторонами при заключении договора (контракта) или в результате дальнейшего согласования.
При отсутствии согласования между сторонами относительно права, которое должно применяться к их контрактам, используется право страны, где учреждена, имеет место жительства или основное место деятельности сторона, которая является: продавцом — в договоре купли-продажи; наймодателем — в договоре имущественного найма; лицензиаром — в лицензионном договоре при использовании исключительных или аналогичных прав; хранителем — в договоре хранения; комитентом (консигнантом) — в договоре комиссии (консигнации); доверителем — в договоре поручения; перевозчиком — в договоре перевозки; экспедитором — в договоре транспортно-экспедиционного обслуживания; страхователем — в договоре страхования; кредитором — в договоре кредитования; дарителем — в договоре дарения; поручителем — в договоре поручительства; залогодателем — в договоре залога.
К внешнеэкономическим договорам о производственном сотрудничестве, специализации и кооперировании, выполнении строительно-монтажных работ применяется право страны, которая осуществляет такую деятельность или где создаются предусмотренные договором результаты, если стороны не оговорили иное.
К внешнеэкономическому договору о создании совместного предприятия применяется право страны, на территории которой совместное предприятие создается и официально регистрируется.
К правам и обязанностям по внешнеэкономическим договорам, не указанным в ст. 6 Закона о ВЭД, применяется право страны, где учреждена или имеет место жительства или основное место деятельности сторона, которая осуществляет выполнение такого договора, имеющее решающее значение для его содержания. При принятии выполнения по внешнеэкономическому договору принимается во внимание право места проведения такого принятия, если стороны не согласовали иное.
Внешнеэкономический договор заключается в простой письменной форме, если иное не предусмотрено международным договором Украины или Законом. Полномочие представителя на заключение внешнеэкономического договора (контракта) может вытекать из доверенности, уставных документов, договоров и иных оснований, которые не противоречат Закону о ВЭД. Действия, которые осуществляются от имени иностранного субъекта внешнеэкономической деятельности субъектом внешнеэкономической деятельности Украины, уполномоченным на это надлежащим образом, считаются действиями этого иностранного субъекта внешнеэкономической деятельности. Подписывать договор от имени субъекта внешнеэкономической деятельности Украины — юридического лица может одно лицо (вместо двух лиц, как это было ранее).
Внешнеэкономический договор может быть признан недействительным в судебном порядке, если он не отвечает требованиям законов Украины или её международных договоров.
В целях сокращения дефицита Госбюджета и осуществления контроля за соблюдением порядка расчетов в иностранной валюте Указом Президента Украины «Об учете отдельных видов внешнеэкономических договоров (контрактов) в Украине» от 7 ноября 1994 г. введен учет (регистрация) отдельных видов внешнеэкономических договоров, заключаемых субъектами внешнеэкономической деятельности всех форм собственности и предметом которых являются отдельные группы товаров. В соответствии с этим Указом издан приказ Минэкономики Украины «О порядке регистрации и учета внешнеэкономических договоров (контрактов)» от 29 июня 2000 г., где утверждены порядок регистрации, перечень товарных групп и стран, в случае экспорта в которые контракты подлежат учету.
Регистрация внешнеэкономических договоров осуществляется в срок не более 10 рабочих дней от даты представления документов, перечень которых определён приказом. Отказ в регистрации внешнеэкономического договора допускается в случаях непредставления всех документов, определённых приказом, или несоответствия данных контракта данным информационной карточки, несоответствия условий контракта законодательству Украины, применения специальных санкций к одной из сторон договора, существования запретов или когда исчерпаны квоты на ввоз соответствующих товаров, произведенных в Украине, а также когда имеется официальная информация о нарушении одной из сторон договора законодательства Украины.
Минэкономики уполномочило управления внешних экономических связей Луганской, Днепропетровской, Запорожской и Донецкой облгосадминистраций осуществлять регистрацию внешнеэкономических договоров субъектов предпринимательской деятельности, зарегистрированных в этих регионах, если их учетная стоимость не превышает 3 млн. долларов США. Областные, Киевское и Севастопольское городские управления внешних экономических связей (кроме указанных выше) проводят регистрацию контрактов, заключенных субъектами предпринимательской деятельности этих регионов, если учетная стоимость этих договоров не превышает 1 млн. 500 тыс. долларов США. Министерство экономики АР Крым ведет учет договоров, контрактная стоимость которых не превышает 300 тыс. долларов США.
В случае если действующими международными договорами предусматривается принятие и исполнение Украиной обязательств по экспорту товаров в рамках количественных ограничений, установленных иностранными государствами или экономическими группами, и введение процедуры лицензирования или двойной проверки (с выдачей «экспортного документа»), то лицензии на экспорт товаров, полученные субъектами предпринимательской деятельности согласно указанному порядку, приравниваются к карточкам учета внешнеэкономических договоров.
Регистрация контрактов, предметом которых являются товары произведенные в Украине, а их экспорт осуществляется в рамках товарообменных (бартерных) операций, производится Минэкономики и уполномоченными им органами с соблюдением правил, установленных вышеназванным приказом. Контракты, на основании которых осуществляются операции с давальческим сырьём украинского заказчика, подлежат учету только в случаях если реализация готовой продукции будет производиться в стране исполнителя или третьих странах.
Форма и содержание внешнеэкономического договора должны соответствовать Положению о форме внешнеэкономических договоров (контрактов), утвержденному приказом Минэкономики Украины от 6 сентября 2001 г., которое применяется при заключении договоров купли-продажи товаров (услуг, работ) и товарообменных договоров между украинскими и иностранными субъектами хозяйственной деятельности.
К условиям, которые должны быть предусмотрены в контракте, если стороны не договорились об ином относительно изложения его условий и такая договоренность не лишает договор предмета, объекта, цели и других существенных условий, без согласования которых сторонами договор может считаться незаключенным или он может быть признан недействительным в силу несоблюдения формы согласно действующему законодательству Украины, относятся: название, номер, дата и место заключения договора (контракта); преамбула; предмет договора; количество и качество товара (объём выполненных работ, предоставленных услуг); базисные условия поставки товара (приёмки/сдачи выполненных работ или услуг); цена и общая стоимость договора; условия платежей; условия приёмки-сдачи товара (работ, услуг); упаковка и маркировка; форс-мажорные обстоятельства; санкции и рекламации; урегулирование споров в судебном порядке. По договорённости сторон в договоре могут содержаться дополнительные условия.
Указом Президента Украины «О применении Международных правил интерпретации коммерческих терминов» от 4 октября 1994 г., в целях единообразного толкования коммерческих терминов субъектами предпринимательской деятельности Украины при заключении договоров, а также участниками отношений, возникающих в связи с такими договорами, установлено, что при заключении субъектами предпринимательской деятельности Украины всех форм собственности договоров, в том числе внешнеэкономических договоров (контрактов), предметом которых являются товары (работы, услуги), применяются Международные правила интерпретации коммерческих терминов, подготовленные Международной торговой палатой (далее — Правила ИНКОТЕРМС). Субъектам предпринимательской деятельности Украины при заключении договоров, в том числе внешнеэкономических договоров (контрактов), предписано обеспечивать соблюдение Правил ИНКОТЕРМС.
Такое применение осуществляется путем внесения соответствующих положений в тексты договоров. Следует отметить, что Правила ИНКОТЕРМС по своему содержанию предназначены для использования во внешнеэкономических сделках, а поэтому положение Указа о том, что данные Правила должны применяться и к другим договорам (имеются в виду договоры, заключенные внутри Украины), является не совсем корректным и неприменяемым на практике. Правила ИНКОТЕРМС применяются во внешнеэкономических договорах, предметом которых согласно названному Указу являются товары. В ст. 1 Закона о ВЭД дано определение товара — это любая продукция, услуги, работы, права интеллектуальной собственности и другие неимущественные права, предназначенные для продажи (оплатной передачи). Однако Правила ИНКОТЕРМС могут использоваться только для внешнеэкономических договоров, предметом которых являются товары (продукция), выраженные в материальной форме, то есть исключаются услуги, работа, права интеллектуальной собственности и др. В подавляющем большинстве это договоры купли-продажи, а также товарообменные (бартерные) договоры и другие договоры, где между сторонами предусматривается поставка товара.
Правила ИНКОТЕРМС (часто их называют еще «базисные условия поставки») разработаны Международной торговой палатой и в настоящее время действуют в редакции 2000 г. [12]. Впервые Правила были опубликованы в 1936 г., последующие изменения и дополнения в них вносились в 1953, 1967, 1976, 1980, 1990 и 2000 гг. По своей сути Правила ИНКОТЕРМС — систематизированный свод ряда международных торговых обычаев. Они не относятся к типу международ но-правовых нормативных актов, не являются обязательными для соблюдения и применения, а имеют рекомендательный характер, но это,' как показывает мировая практика, не уменьшает их важности и значимости. Однако некоторые страны, в том числе и Украина, своим внутренним законодательством устанавливают обязательное использование Правил ИНКОТЕРМС национальными субъектами в их внешнеторговых сделках.
Целью ИНКОТЕРМС является разработка свода международных правил толкования наиболее часто встречающихся во внешней торговле торговых терминов, которые касаются поставки товаров. Тем самым неуверенность в различном толковании подобных терминов в отдельных странах может быть сведена к нулю или в значительной степени уменьшена.
Все термины ИНКОТЕРМС разделены на четыре группы, начиная со случая, когда продавец предоставляет товары покупателю непосредственно в своих помещениях (термины группы Е — ЕX^^^'); согласно терминам второй группы продавец обязуется предоставить товар в распоряжение перевозчика, который обеспечивается покупателем (термины группы Р — РСА, РА8, РОВ); согласно терминам третьей группы продавец обязуется заключить договор перевозки, однако без принятия на себя риска случайной гибели или повреждения товара либо каких-то дополнительных расходов после погрузки товара (термины группы С — СРК, С1Р, СРТ, С1Р) и, наконец, термины четвертой группы, согласно которым продавец несет все расходы и принимает на себя все риски до момента доставки товара в страну назначения (термины группы О — ОАР, ОЕ8, ОЕр, ООУ, ПОР). Таким образом, Правила ИНКОТЕРМС содержат толкование тринадцати торговых терминов (см. схему 27).
Обязанности сторон внешнеэкономического контракта купли-продажи в соответствии с ИНКОТЕРМС-2000
Схема 27
8
10
11
12
Упаковка
Погрузка на транспортное средство
Экспортная лицензия, таможенные формальности
Доставка до основного перевозчика
Погрузка на основной транспорт
Оплата основного транспорта
Страхование перевозки
Разгрузка
Доставка от основного транспорта
Импортная лицензия, таможенные формальности
Разгрузка на склад
Покупателя
9
10 11 12
13
Франко-завод
РСА Франко-перевозчик
РАЗ Франко-вдоль борта судна
РОВ Франко-борт
СРП Стоимость и фрахт
С1Р Стоимость, страхование и фрахт
СРТ Перевозка оплачена до...
С1Р Перевозка и страхование оплачены до...
ОАР Поставлено на границу
ОЕ5 Поставлено Франко-судно
ОБО, Поставлено Франко-причал
Поставлено, пошлина не оплачена
ООР Поставлено, пошлина оплачена
П
Л

Обязательства сторон (продавца и покупателя) по всем терминам ИНКОТЕРМС сгруппированы по десяти основным направлениям так, что каждой обязанности продавца «зеркально» соответствуют определенные обязанности покупателя по тем же направлениям. Это следующие разделы: предоставление товара в соответствии с договором (уплата цены); лицензии, разрешения и формальности; договор перевозки и страхования; поставка (принятие поставки); переход рисков; уведомление покупателя (продавца); распределение расходов; доказательство поставки, транспортный документ или соответствующая электронная информация; проверка товара, упаковка, маркировка; иные обязательства.
Правила ИНКОТЕРМС составляют лишь часть договора купли-продажи, относящуюся к передаче (поставке) товара. В частности, они регулируют вопросы распределения между продавцом и покупателем обязанностей по доставке товара, его таможенной очистке для экспорта и импорта, устанавливают момент перехода риска случайной гибели или повреждения товара от продавца к покупателю. Однако Правила ИНКОТЕРМС не регулируют вопросы перехода права собственности на товар; они также не содержат средства правовой защиты в случае нарушения договора одной из сторон. Эти вопросы регулируются либо отдельными положениями договора купли-продажи, либо нормами применимого права.
В отличие от применимого национального права или международного права, Правила ИНКОТЕРМС не могут быть автоматически включены в договор купли-продажи. Только прямая ссылка на использование терминов ИНКОТЕРМС в тексте договора является основанием для толкования договора в соответствии с условиями данных терминов. При наличии в договоре ссылки на условия ИНКОТЕРМС и одновременно статей, противоречащих или ограничивающих их, такие статьи обладают превалирующим действием.
При заключении внешнеэкономического договора его сторонам необходимо выбрать базисное условие поставки товара, которое вносится в статью «Базисные условия поставки». Условия поставки товара предопределяют содержание многих других статей контракта.
Выбор условия поставки, которое в наибольшей степени подходит продавцу и покупателю, зависит от конкретной ситуации. Если исходить из Правил ИНКОТЕРМС без учета конкретного договора, то можно прийти к выводу, что невыгодным для покупателя является условие франко-завод (ЕХ^), при котором продавец предоставляет товар в распоряжение покупателя на своем заводе. Здесь же на покупателя переходит и риск случайной гибели товара. Покупатель несет все расходы по погрузке, перевозке и страхованию товара, оплачивает таможенные пошлины, то есть для продавца предусматривается минимум обязанностей, а для покупателя — максимум. Самым невыгодным для продавца и лучшим для покупателя может показаться условие франко-склад покупателя (ООР), предусматривающее максимум обязанностей для продавца и минимум — для покупателя. При использовании этого условия продавец несет все расходы и риски по доставке товара на склад покупателя.
однако расходы, которые несет продавец, доставляя товар покупателю, включаются в его стоимость, которую часто необходимо оплачивать в иностранной валюте. При наличии ее у продавца в достаточном количестве, ему выгоднее всего условие франке-склад покупателя; при нехватке валюты более выгодным для него оказывается франко-завод. При этом условии покупатель получает возможность избежать чрезмерных расходов в иностранной валюте (например, хотя бы потому, что он может организовать доставку товара на своем собственном транспорте и т. п.).
Одним из существенных условий внешнеэкономического контракта является цена. Регулирование цен при экспорте товаров из Украины и установление контроля над ними осуществляются на основании Указа Президента Украины «О мерах по усовершенствованию конъюнктурно-ценовой политики в сфере внешнеэкономической деятельности» от 10 февраля 1996 г. Согласно Указу контрактные цены в сфере внешнеэкономической деятельности определяются её субъектами на договорных началах с учетом спроса и предложения, а также иных факторов, которые действуют на соответствующих рынках на момент заключения внешнеэкономических соглашений, то есть подтверждается общий принцип свободы сторон при определении контрактных цен.
Однако Указом также установлены правила, когда контрактные цены в сфере внешнеэкономической деятельности определяются её субъектами в соответствии с ценами, вводимыми Минэкономики Украины.
Этим же Указом утверждено Положение об индикативных ценах в сфере внешнеэкономической деятельности, в котором индикативные цены определены как цены на товары, которые отвечают ценам, сложившимся или складывающимся на определенный товар на рынке экспорта или импорта на момент осуществления экспортной (импортной) операции с учетом условий поставки и условий осуществления расчетов, установленных согласно законодательству Украины.
Индикативные цены могут вводиться на товары в соответствии со статьями 19 и 20 Закона о ВЭД и в других случаях для выполнения международных обязательств Украины. Решение о введении индикативных цен на соответствующие товары и перечни индикативных цен утверждает Минэкономики Украины и публикует их в газете «Урядовий кур'ер» не менее одного раза в месяц. Если в период между публикациями возникли существенные изменения конъюнктуры рынка определенного товара и цен на такой товар, Минэкономики принимает решение об их изменении и публикует его.
Индикативные цены на практике являются обязательными для субъектов внешнеэкономической деятельности при заключении и осуществлении внешнеэкономических соглашений.
Кроме того, украинским субъектам хозяйствования Типовыми рекомендациями относительно базовых платежных условий внешнеторговых контрактов в условиях нестабильных обменных курсов и ограничений на валютные операции на рынках стран СНГ, утвержденными приказом МВЭСиТ Украины от 28 января 1999 г., предписано:
— при определении валюты платежа для расчетов по экспортным контрактам применять свободно конвертируемую валюту 1-й группы Классификатора иностранных валют;
— в экспортных контрактах резидентов Украины предусматривать осуществление расчетов в форме авансового платежа, безотзывного документарного аккредитива или документарного инкассо с предоставлением банковской гарантии;
— в импортных контрактах резидентов Украины предусматривать осуществление расчетов в форме безотзывного подтвержденного документарного аккредитива, документарного инкассо с предоставлением в необходимых случаях банковской гарантии на условиях и согласно форме, предусмотренных действующим законодательством Украины, или в денежной форме после получения товаров (работ, услуг);
— в условиях внешнеторговых контрактов необходимо указывать их общую стоимость;
— в контрактах на переработку давальческого сырья, кроме общей стоимости контракта, указывать его залоговую стоимость;
— в случае если валюта цены и валюта платежа по условиям контракта разные, в контракте указать курс, по которому будет осуществлен пересчет валюты цены в валюту платежа;
— в целях своевременного получения средств за экспортированные товары при заключении внешнеторговых контрактов указывать валютный счет только того резидента, который является стороной контракта, кроме случаев, которые предусматривают уступку требования или перевод долга;
— в условиях внешнеторговых контрактов указывать оговорки на случай непоступления средств за экспортированные товары, оговорки на случай непоступления товаров по импорту в обусловленные контрактом сроки, антидемпинговые и другие оговорки.