ЧЕРЧИЛЛЬ КАК ЛИТЕРАТОР

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 
РЕКЛАМА
<

 

   Имя  Уинстона  Черчилля  прочно  вошло  в  историю  XX  века.  Крупнейший

политический и военный деятель,  писатель,  художник,  журналист,  блестящий

оратор и полемист, Нобелевский лауреат по литературе,  чьи  афоризмы  широко

разошлись  по  всему  миру,  -  таким  остался  образ  Черчилля   в   памяти

современников и потомков. Его биография - роман  с  немыслимыми  взлетами  и

падениями героя, захватывающими дух приключениями и счастливым концом.

   Потомок пирата-адмирала Дрейка и известного полководца герцога  Мальборо,

сын английского лорда и американки с примесью индейской крови Уинстон Чарльз

Спенсер Черчилль родился 30 ноября 1874г. 7-месячным в  раздевалке  богатого

дома, куда его мать была приглашена на вечеринку.  Отличаясь  необыкновенным

упрямством,  Черчилль  не  получил  принятого  в  кругах  английской   знати

университетского  или  высшего  военного  образования.  Один   из   наиболее

эрудированных людей своей эпохи, он имел за  плечами  лишь  полуторагодичную

кавалерийскую школу.

   В 21 год он - лейтенант-доброволец в рядах испанских  войск,  подавлявших

кубинских повстанцев. В 1897г.  офицером  гусарского  полка  Черчилль  воюет

против непокорных  племен  в  Индии,  затем  переводится  в  уланский  полк,

принимавший участие в карательной экспедиции генерала Герберта  Китченера  в

Судане. Там он проявил себя как  смелый,  инициативный  офицер  и  способный

военный журналист. Уже в качестве последнего он  отправляется  в  1899г.  на

начавшуюся англо-бурскую войну. В  стычке  с  противником  попадает  в  руки

буров.  Его  должны   расстрелять   как   журналиста,   вопреки   конвенции,

сражавшегося с оружием в руках. Но он  бежит  из  плена,  пробирается  через

дебри Африки в  нейтральную  португальскую  колонию.  В  1900  г.  26-летний

Черчилль избирается членом парламента  от  партии  консерваторов.  В  стенах

британского парламента он провел с  перерывами  64  года  и  покинул  его  в

возрасте 90 лет.

   Он менял партии и министерские посты. Был консерватором, потом  в  1904г.

стал либералом, затем в 20-х гг. вновь вернулся  в  ряды  тори.  Начав  свою

деятельность в правительстве  с  должности  заместителя  министра  по  делам

колоний в 1906г., через два года он уже министр торговли, а с 1910г. министр

внутренних дел. В 1911 г. Черчилль возглавил военно-морское  министерство  и

отдал много сил совершенствованию флота Англии. На этом  посту  он  встретил

первую мировую войну, но  после  провала  спланированной  им  дарданелльской

операции в 1915г. был снят  с  поста  и  назначен  министром  без  портфеля.

Неугомонная натура Черчилля требовала активности, и через несколько  месяцев

он отказался от этой должности и ушел добровольно  на  фронт.  Майор,  затем

подполковник, Черчилль командовал батальоном на Западном  фронте,  показывая

пример храбрости.

   В апреле 1916г., когда батальон был расформирован, Черчилль возвратился в

Англию. Как член парламента, он критикует правительство,  дает  ему  советы,

что воспринимается болезненно. Он один из первых  осознал  значение  танков,

способствовал созданию первого в Англии батальона бронеавтомобилей. С 1917г.

Черчилль - министр вооружения. Он развернул широкое  производство  танков  и

получил  прозвище  "отец  танков",  после  того  как  эта   техника   хорошо

зарекомендовала себя на полях войны. Он часто выезжал на фронт  во  Францию,

принимал участие в планировании операций.

   После октябрьской революции 1917г. в России Черчилль, будучи уже  военным

министром, всю свою энергию направил  на  сокрушение  советской  власти.  Он

планирует "поход 14  государств"  против  большевиков,  активно  содействует

снабжению белогвардейских армий, направляет в Россию английские войска.

   Осенью 1922 г., когда либеральное правительство ушло в отставку, Черчилль

оказался не у дел. Не повезло и  с  парламентом:  его  дважды  провалили  на

выборах 1922 г. и 1923 г. Он возвращается в  партию  консерваторов,  которая

всегда была близка ему по духу. В 1924 г. Черчилля выбирают в  парламент  от

консервативной партии. Он становится министром финансов. Когда в 1929 г.  на

выборах победили лейбористы, Черчилль потерял  свой  министерский  пост,  но

прошел в парламент от консерваторов. Он не подозревал тогда,  что  выпал  из

правительственной обоймы на долгих 10 лет. В  1935  г.,  когда  консерваторы

вновь победили, Черчилль, потерявший  авторитет  после  своих  антисоветских

выпадов и похвал в адрес итальянского фашизма,  не  попал  в  правительство,

остался парламентарием-консерватором.

   Как только началась вторая мировая война, Черчилль  3  сентября  1939  г.

вошел в правительство  и  вновь  возглавил  военно-морское  министерство.  И

наконец настал его звездный час: 10 мая 1940  г.,  когда  немецкие  танковые

армады хлынули во Францию и Бельгию, Черчилль сменил Н. Чемберлена на  посту

британского премьера. Вступая в эту должность в опаснейший момент британской

истории, Черчилль не сулил народу  златых  гор.  Он  обещал  только  "кровь,

грязь, слезы и пот". Но он заверил англичан, что его  правительство  поведет

бескомпромиссную войну против фашизма до полного  его  разгрома,  до  победы

любой ценой.

   Он сдержал  слово,  и  Великобритания,  став  одной  из  ключевых  держав

антигитлеровской коалиции, внесла крупный  вклад  в  победу  над  Германией,

Италией и Японией. В  ходе  войны,  на  союзнических  конференциях  Черчилль

отстаивал интересы правящего класса Великобритании, как  он  их  понимал,  с

энергией и гибкостью. Он до середины  1943  г.  сумел  навязать  американцам

выгодную Англии стратегию "непрямых действий", оттягивал, как мог,  открытие

второго фронта в Западной  Европе,  сосредоточивая  основные  силы  западных

союзников в Средиземноморье, поскольку этот регион был  жизненно  важен  для

экономики и  стратегии  Великобритании.  В  то  же  время  Черчилль  проявил

незаурядное личное мужество, часто бывая на  фронтах,  совершал  рискованные

перелеты над вражеской территорией, был всегда в гуще событий.

   Непримиримый враг коммунизма, он, когда это было в его интересах, называл

Сталина "своим другом" и провозглашал тосты  за  его  здоровье.  Его  крайне

консервативные взгляды, которые к концу войны  шли  вразрез  с  настроениями

британского народа и жаждой демократических  перемен,  привели  к  поражению

консерваторов и его лично, как премьера, на выборах в июле  1945  г.,  и  он

вновь отошел от власти на несколько лет. Но  не  от  политики.  "Сдерживание

коммунизма" стало его главной заботой. Именно он произнес  в  Фултоне  (США)

печально знаменитую речь 5  марта  1946  г.,  ставшую  манифестом  "холодной

войны". В первые послевоенные годы Черчилль -  ярый  сторонник  превентивной

атомной войны против СССР.

   В 1951 - 1955 гг., вновь став премьер-министром Великобритании и  осознав

изменения политической обстановки в мире  (СССР  стал  обладателем  атомного

оружия и средствами  его  доставки  в  пределах  Европы),  Черчилль  уже  не

призывает к "крестовому" атомному походу против Москвы, а, наоборот,  ратует

за созыв совещания в "верхах" с участием США, Англии, Франции и СССР. "Мы не

должны  забывать,  -  подчеркивал  Черчилль  в  1951  г.,  -  что,  создавая

американскую базу на юго-востоке Англии, мы  превращаем  себя  в  мишень,  а

может быть, в центр мишени". Его идея о "встрече в верхах" была проведена  в

жизнь в 1955 г. уже после его отставки. Но и уйдя с поста  премьер-министра,

он оставался членом парламента до 1964г. В возрасте 90 лет он принял решение

отойти от политики. Но до конца своих дней был патриархом политической жизни

Великобритании. Умер Черчилль 24 января 1965 г.

   Таковы вехи политической жизни Черчилля. Они достаточно хорошо  известны.

Менее знакома широкому читателю его литературная деятельность, хотя он  стал

лауреатом Нобелевской премии в 1953 г. именно за вклад в литературу.

   Первые журналистские опыты Черчилля начались в 1895 г., когда  он  принял

участие  в  карательной  экспедиции   испанской   армии   против   кубинских

повстанцев. Его корреспонденции с Кубы печатались в лондонской газете "Дейли

грэфик" и  были  благосклонно  приняты  публикой.  Это  вдохновило  молодого

лейтенанта.  Позже  он  участвует  как  военный   корреспондент   в   походе

английского экспедиционного  корпуса  генерала  Б.  Б  лада  для  подавления

восстания  местного   населения   в   районе   Малакандского   перевала   на

северо-востоке Индии. Его  статьи  об  этой  операции  печатаются  в  "Дейли

телеграф". И вновь успех. Тогда он пишет  "Повесть  о  малакандской  полевой

армии, 1897 год. Эпизод пограничной войны". Книга  вышла  в  1898г.  и  была

встречена общественностью  с  интересом.  В  1899  г.  появилось  ее  второе

издание.

   В сентябре 1898 г. Черчилль переводится (по его настойчивой просьбе и  не

без  трудностей)  в  уланский  полк,  действовавший  в  составе   английской

Суданской армии, которая сражается с отрядами восставших против  английского

владычества суданцев. Восстание подавлено. Черчилль еще в  ходе  операции  -

отправил несколько статей о ней в газету "Морнинг Пост", а по возвращении  в

Англию пишет книгу "Речная война". Она вышла в 2-х томах в 1899 г.  Это  был

первый крупный успех молодого литератора уже не как способного журналиста, а

как военного писателя с аналитическим складом ума.  Он  критически  разбирал

ход войны на Ниле, резко осуждал жестокость  английского  командования.  Уже

тогда он ценил значение воспитания  ненависти  к  врагу  путем  направленной

пропаганды. "Есть много людей в Англии, - писал Черчилль, - и,  вероятно,  в

других местах, которые, кажется, не способны предпринять, военные  действия,

покуда не убедят себя в том, что их враг является исключительно и безнадежно

подлым". Автор разоблачал лицемерие правящей верхушки  Англии,  стремившейся

прикрыть  колониалистские  цели  войны  маской  "культуртрегеров",   несущих

цивилизацию отсталым народам.

   К молодому автору приходит известность. Но его критические стрелы в адрес

высших командиров  экспедиционного  корпуса  и  резкие  суждения  о  системе

национальной обороны Великобритании вызвали  негативную  реакцию  в  военных

кругах. Во всяком случае, его просьбу об участии в другой подобной  операции

отклонили. Рутинная гарнизонная жизнь была Черчиллю не по душе, и он  решает

написать роман. Сказано - сделано. В 1900г. роман "Саврола"  вышел  в  свет.

Особых  художественных  ценностей  в  нем  не  было,  зато  в  полной   мере

присутствовала политика. Романист повествовал о  некоей  вымышленной  стране

Лаурании. Там народ свергает диктатора, но завоеваниям масс угрожает заговор

коммунистов.  В  конечном  счете  английский  флот  подавляет  восстание   в

Лаурании.  Главный  герой  романа  своими  политическими  взглядами   весьма

напоминал молодого Черчилля. Он считает, что  жизнь  должна  быть  наполнена

тревогой, стремлением к успеху и т. д. Словом,  "и  вечный  бой".  Это  было

единственное художественное произведение начинающего писателя, не  принесшее

ему славы.

   После возвращения из Южной Африки,  где  он,  как  военный  корреспондент

газеты "Морнинг Пост", освещал войну Англии против буров, Черчилль на основе

своих статей издал в  1900  г.  двухтомное  описание  событий  англо-бурской

войны, не забыв красочно рассказать и о своих приключениях. Этой книгой  как

бы завершилась стартовая серия его военно-исторических публикаций. Избранный

в том же году в парламент, он с головой ушел в политическую деятельность.

   Темп его литературной работы  заметно  замедлился.  В  1902  г.  Черчилль

приступает к написанию биографии своего  скончавшегося  в  1895  г.  отца  -

Рандольфа Черчилля, известного политического деятеля Англии в 80 - 90-х  гг.

XIX в. Книга увидела свет в 1906 г.  Затем  наступил  долгий  двадцатилетний

перерыв. Бурное время войн и революций целиком поглотило энергию Черчилля.

   Оказавшись в  1923  г.  вне  парламента,  а  после  пятилетней  службы  в

должности  министра  финансов  (1924  -  1929),  пребывая  только  в   ранге

парламентария, Черчилль вновь берется за перо. В 1923 - 1939 гг. он  создает

труд "Мировой кризис" в 4-х  томах.  Несмотря  на  замысел  автора  написать

всестороннюю историю первой мировой войны, ее причин, хода и последствий, на

деле получилось  описание  деятельности  самого  Черчилля  в  предвоенные  и

военные годы. События как бы  группируются  вокруг  его  личности.  Основная

мысль - военную  стратегию  в  большей  мере  формировали  политики,  нежели

военные,  историю  делают  герои,  гениальные  одиночки.  Труд  этот  вызвал

оживленную полемику в английской прессе. Многие, особенно генералитет, резко

критиковали это произведение, ученые сошлись на том, что "Мировой кризис" не

может считаться историческим исследованием.

   В  30-х  гг.,  оказавшись   отодвинутым   от   ответственных   постов   в

правительстве,  Черчилль  пишет  4-томное  произведение  "Жизнь   Мальборо",

посвященное деятельности  своего  предка  Джона  Черчилля,  ставшего  первым

герцогом Мальборо. Бурная жизнь Мальборо, вошедшего в историю как  известный

политик и военачальник, по-разному трактовалась историками. Одни  изображали

его легендарной личностью, а другие -  предателем  и  взяточником.  Черчилль

приложил немало усилий,  чтобы  с  помощью  документов  обосновать  ложность

обвинений, выдвинутых против Мальборо, и создать образ  неподкупного  героя,

верного  сына  отечества,  крупного  полководца.  "Жизнь  Мальборо"  -   это

повествование о борьбе за власть, которая и движет историю. Так,  во  всяком

случае, понимал исторический процесс автор.

   Но, безусловно, главным трудом  Черчилля,  трудом,  отразившим  "звездный

час" его жизни, стала шеститомная история второй мировой войны. Он, как член

"Большой тройки", решавшей судьбы войны и мира в годы второй мировой  войны,

смог с высоты своей позиции создать  широкое  полотно  исторических  событий

глобального масштаба. Хотя  эту  книгу  трудно  отнести  к  разряду  научных

исторических исследований, в ней приведено огромное количество официальных и

неофициальных  документов  по  проблемам  политики,  стратегии,  дипломатии,

экономики, военно-техническим вопросам и т. п. Конечно, в центре  событий  -

сам автор, Уинстон Черчилль,  его  видение  войны,  союзников,  противников,

способов  решения  важнейших  военных  кампаний  и  операций,  послевоенного

устройства  мира.  Талантливый  представитель  правящего  класса   Британии,

Черчилль на протяжении всех шести томов стремится убедить  читателя  в  том,

что он, возглавляя британский народ в течение  пяти  труднейших  лет,  делал

все, что было в его силах, чтобы вывести страну из тяжелейшего положения,  в

котором она оказалась в 1940г., и привести  ее  к  победе  в  числе  ведущей

тройки антигитлеровской коалиции. Он  всегда  выглядит  героем,  принимавшим

правильные решения и точно предвидевшим ход  событий  и  их  последствия.  А

когда что-то не получалось,  когда  его  действия  не  приводили  к  успеху,

виновными оказывались непреодолимые преграды, непредвиденные обстоятельства,

неверные решения других  лиц:  политиков,  военачальников,  дипломатов.  Как

говорил  известный  английский  политический  деятель  Э.  Бивен,   Черчилль

"подправляет историю, и если натыкается на неприемлемый для  него  факт,  то

такой факт летит за борт". В Тегеране,  на  обеде  по  случаю  дня  рождения

Черчилля 30 ноября 1943 г.,  ближайший  советник  Рузвельта  Гарри  Гопкинс,

произнося шутливый тост в честь именинника, сказал, что он, Гопкинс,  "очень

долго изучал английскую конституцию, которая не зафиксирована на  бумаге,  и

деятельность военного кабинета, полномочия и состав которого нигде конкретно

не определены" и "убедился, что статьи британской конституции  и  полномочия

военного кабинета означают именно то, что Уинстон Черчилль хочет, чтобы  они

означали в каждый данный момент".

   Эти высказывания  как  нельзя  лучше  характеризуют  позицию  Черчилля  в

мемуарах о  второй  мировой  войне.  Конечно,  он,  многоопытный  политик  и

литератор, не допускал искажения приведенных  в  его  труде  документов.  Но

подбор их носит достаточно тенденциозный характер. Об одних документах (даже

весьма важных) он умалчивает,  другие  цитирует  выборочно,  публикует  лишь

выдержки, подтверждающие правоту  его  рассуждений  или  действий.  Впрочем,

автор и не скрывает своего  взгляда  на  особую  роль  выдающейся  личности,

героя, который способен менять ход исторических событий, руководить  мыслями

и действиями безликой массы.

   С точки зрения литературной (а именно  за  литературные  достоинства  его

трудов Черчиллю присуждена Нобелевская  премия)  мемуары  о  второй  мировой

войне  содержат  в  наибольшей  степени  характерные   черты   выработанного

Черчиллем особого,  порой  поднимающегося  до  художественных  высот,  стиля

изложения исторических событий, участником и свидетелем которых он был.

   Черчилль создавал свои мемуары в течение нескольких лет (они печатались с

1948 по 1953 г.). Именно создавал, потому что он не  писал  их,  а  диктовал

своим  секретарям,  которые  работали  в  две  смены.  За  день  он  успевал

продиктовать несколько тысяч слов, примерно на 25 - 35 страниц.  Эта  работа

была, по существу, коллективным трудом, поскольку  Черчилль  собрал  для  ее

создания  группу  специалистов  по   различным   отраслям   военного   дела,

политологов,  историков,  журналистов.  Этот  аппарат  отбирал  и   проверял

документы и факты, давал экспертные оценки, готовил записки по  вопросам,  о

которых просил маститый автор. Сам Черчилль еще смолоду любил повторять:  "Я

никогда не делаю ту  умственную  работу,  которую  может  сделать  для  меня

кто-либо другой". Эта его черта  в  полной  мере  проявилась  при  написании

мемуаров о войне 1939 - 1945 гг.

   Кроме "штатных"  сотрудников,  над  мемуарами  помогали  работать  многие

видные соратники и помощники Черчилля в годы войны,  представлявшие  по  его

просьбам описание тех или иных эпизодов,  в  которых  они  участвовали.  Но,

несмотря  на  всю  эту  помощь  извне,  подача  материала,  стиль  изложения

оставались всегда его, Черчилля, равно как и оценки, выводы, концепции.  Его

мощный интеллект и литературное дарование всегда  чувствуются  в  осмыслении

событий, видении политических интересов, тех или иных деятелей,  обобщениях,

взглядах на исторический процесс.

   Своеобразна избранная Черчиллем манера повествования. Он признается,  что

"по возможности придерживался метода Дефо, автора  "Записок  кавалера",  где

рассказ  о  событиях  его  личной  жизни  служит  той  нитью,   на   которую

нанизываются  факты  истории  и  рассуждения  по  поводу  важных  военных  и

политических событий". Такое построение материала поставило в центр  событий

не  только  личность  автора,  но  и  политику   Великобритании.   Благодаря

политическому  и  литературному  искусству  Черчилля  у  читателя  создается

впечатление, что политика Англии в годы войны была дальновидной, честной  по

отношению к союзникам, великодушной  в  отношении  поверженного  врага.  Что

касается взаимоотношений внутри  "Большой  тройки",  то  автор  не  упускает

случая подчеркнуть, что, несмотря на тесное  сотрудничество  Англии  и  США,

американцы не раз обнаруживали неспособность правильно оценить  политическую

ситуацию и стратегическую  обстановку,  порой  действовали,  не  считаясь  с

позицией Великобритании, но британский премьер твердо  и  успешно  отстаивал

интересы своей страны и империи. И если Англия, и в целом Запад, не смогли в

полной мере воспользоваться плодами  победы  над  Германией  и  Японией,  то

виноват в этом восточный союзник - СССР.

   Так, во время Тегеранской конференции глав США,  СССР  и  Великобритании,

рассказывая  о  переговорах  "Большой  тройки",   Черчилль   говорил   своим

сотрудникам: "С одной стороны от меня, скрестив лапы, сидел огромный русский

медведь, с другой  -  американский  бизон.  А  между  ними  сидел  маленький

английский ослик... но только он, один из трех, знал верную дорогу к  дому".

Вот эта уверенность, что  только  ему  известна  "верная  дорога"  {присущая

Черчиллю с юных лет), характерна для многих книг Черчилля и,  особенно,  для

его воспоминаний о последней мировой войне.

   Сегодня, когда мы уже хорошо знаем историю послевоенного пятидесятилетия,

не следует забывать, что "Вторую мировую войну"  Черчилль  писал  во  время,

когда "холодная война", одним из  отцов  которой  он  был,  только  набирала

обороты, а противостояние двух  общественных  систем  обострялось  с  каждым

годом.

   Последнюю свою книгу - "История народов, говорящих на английском  языке",

- вышедшую в свет в 1956 - 1958гг., Черчилль подготовил к изданию уже  после

отставки с поста премьер-министра в 1955 г. Но писать ее он  начал  накануне

второй мировой войны и продолжал  работать  над  ней  в  послевоенные  годы.

Склонность к многотомным произведениям не изменила ему и на этот раз.  Книга

вышла в 4-х томах: "Рождение  Британии",  "Новый  мир",  "Эпоха  революций",

"Великие демократии". Автор описывал историю англоязычных народов с глубокой

древности, затем рассматривал эпоху феодализма, далее  прослеживал  развитие

Англии и ставших независимыми США в XVII - XVIII вв. и доводил повествование

до начала XX в.

   В изложении Черчилля англосаксы  всегда  шли  в  авангарде  общественного

развития и прокладывали путь в будущее  остальным  народам.  Таким  образом,

мессианская идея была лейтмотивом  последнего  творения  великого  британца.

Здесь главными героями, как и  в  других  трудах  Черчилля,  были  короли  и

представители знатных родов, полководцы и великие мореплаватели. Книга  была

встречена благосклонно английской общественностью, ее хвалили в прессе.

   Итак, за свою жизнь Черчилль опубликовал семь книг по истории Англии и  о

событиях XX в. и один роман. Кроме того, в 1930 г.  он  издал  автобиографию

"Моя  ранняя  жизнь"  и  в  1948  г.  -  работу   "Живопись   как   приятное

времяпрепровождение", в которой рассказал о своих опытах (вполне успешных) в

писании картин в разные годы жизни. Отдельными изданиями в нескольких  томах

вышли сборники его речей,  в  том  числе  "Жестокая  борьба"  (1942),  "Заря

Свободы" (1945) и "Победа" (1946). Сам Нобелевский лауреат  не  считал  свои

книги и сборники речей научными исследовательскими трудами. В предисловии ко

"Второй мировой войне" он прямо говорит: "Я  не  называю  ее  историей:  это

задача другого поколения. Но я с уверенностью могу утверждать, что это вклад

в историю, который принесет свою  пользу  в  будущем".  Он  не  ошибся:  его

мемуары о второй мировой войне выдержали несколько  изданий,  переведены  на

другие  языки,   широко   используются   историками,   привлекают   внимание

современной молодежи.

 

   x x x

 

   В предлагаемой читателю книге помещены отрывки из труда Черчилля  "Вторая

мировая    война".    Почему    из    многих    созданных    этим    автором

историко-литературных  произведений  взята  именно  история  второй  мировой

войны? Потому, что этот труд вместил в себя  все  жанры,  которыми  Черчилль

широко пользовался. Здесь  читатель  может  ознакомиться  с  его  динамичной

манерой  описания  исторических  событий,  с  его   ораторским   искусством,

представленным  речами  в   парламенте,   на   международных   конференциях,

дипломатических переговорах, тостами, произнесенными на приемах и  банкетах,

с  его  эпистолярным  стилем  в   посланиях   Рузвельту,   Сталину,   другим

политическим и военным деятелям  разных  стран,  его  записках  подчиненным,

письмах родственникам и друзьям.

   Наконец, в этом труде автор неоднократно приводит выдержки из своих книг,

созданных в предшествующие годы, что позволяет  судить  о  совершенствовании

его литературного мастерства.

   Кроме того, "Вторая мировая  война"  написана  премьер-министром  великой

державы, который с высоты своего поста видел, как он  писал,  "всю  сумятицу

войны". И он сумел передать свои мысли, чувства и ощущения живым и  образным

языком опытного и, безусловно, имеющего  литературный  дар  мемуариста.  При

этом читатель имеет возможность сравнить изложение одних и тех  же  событий,

описанных автором в разных жанрах. Черчилль нередко излагает какой-то  сюжет

в ходе общего повествования, а затем повторяет его, приводя свои письма  тем

или  иным  лицам  по  данной  проблеме  или  воспроизводя  его  в  речах   и

выступлениях перед различными аудиториями. И тогда можно видеть, в каком  из

жанров наиболее выпукло и ярко выражаются его мысли.

   Черчилль был прекрасный  оратор.  Современники  считали,  что  он  всегда

говорил лучше, чем писал. Читатель может соглашаться или  не  соглашаться  с

этим, но приведенные в настоящей книге  образцы  его  ораторского  искусства

впечатляют. Особенно, когда он произносил свои речи в наиболее драматические

для Великобритании и для него лично моменты. Многие его высказывания вошли в

историю, стали  крылатыми  фразами,  обильно  цитируются  до  сих  пор.  Его

знаменитый жест "V" - victory - стал символом победы.

   Интересна палитра оттенков стиля писем и  посланий  британского  премьера

руководителям   союзных   великих   держав,   главам   других    государств,

политическим,  военным  и  общественным  деятелям.  Так,   в   переписке   с

президентом США Ф. Рузвельтом прослеживается эволюция  манеры  изложения  от

приветливо-учтивой  до  откровенно-дружеской,  со  Сталиным  -  переход   от

сдержанно-холодного  тона  к  дружественному,  а  в  конце  войны  к   более

официальному. Нюансы стиля его письменных контактов с  де  Голлем,  польским

(лондонским)  и  другими  эмигрантскими  правительствами  также  меняются  в

зависимости от обстановки и британских интересов, как их понимал Черчилль.

   В целом книга Черчилля о последней  мировой  войне  вобрала  в  себя  все

литературные приемы, которыми пользовался ее автор в  течение  своей  долгой

жизни. При вручении Нобелевской премии * выступавшие отмечали, что  Черчилль

является "признанным мастером английского  языка",  который  под  его  пером

становится "восхитительным  и  гибким  инструментом  выражения  человеческой

мысли", что языку его произведений присущи "ясность, чувство юмора и хороший

литературный слог". И действительно, в  этой  книге  удачно  сочетаются  два

важнейших фактора авторского  успеха:  интересный  исторический  материал  и

яркая форма его изложения. Это и обеспечило важнейшему труду Черчилля долгую

жизнь. Сам автор в  предисловии  ---------------------------------------*  В

связи с участием в  международной  конференции  на  Бермудских  островах  У.

Черчилль не смог присутствовать на  церемонии  награждения,  и  премия  была

вручена его жене. к первому тому писал:  "Я  надеюсь,  что  размышления  над

прошлым могут послужить руководством для будущего, что они  позволят  новому

поколению исправить некоторые ошибки прошлых  лет  и  тем  самым  дадут  ему

возможность управлять надвигающимися величественными  событиями  будущего  в

соответствии с  нуждами  и  честью  человечества".  Думаю,  что  современный

российский читатель с интересом и пользой для себя прочтет "избранные места"

из  литературного  наследия  одного  из  наиболее  известных  людей  XX  в.,

ознакомится с его трактовками сложного  и  противоречивого  периода  истории

нашего столетия.

                                        А. Орлов, доктор исторических наук